• 🙏 Fri fragt ved køb fra 499 kr

  • ↩️ Returnering mulig inden for 30 dage

Kurv (0)

Handl for 499,00 DKK mere, så får du fri fragt!

Din kurv er tom

  • Wokstegt svinebryst fra Hunan med grønne chilier og sorte bønner
  • Svinebryst i wok: Hunan-svinekød med grønne chilier

    Skrevet af Estelle & Alice for WOKHUSET


    Gå til opskriften38 min i altLetStærk4 personer

    Når kanten af svinebrystskiverne begynder at krølle sig i wokken, er det tegnet, jeg venter på, før chilierne skal i. På det tidspunkt er kødet blevet gyldent i sit eget fedt, og det fedt skal stege alt det andet. Regn med omkring 40 minutter, heraf 20, hvor svinebrystet bliver fastere i fryseren.

    Retten kommer fra Hunan, en provins i den sydlige del af Centralkina, hvis køkken er kendt for sine chilier. Det kinesiske navn, nong jia xiao chao rou, betyder nogenlunde »lille wokret med kød fra gården«: det er hverdagsmad, som serveres med hvide ris. Der er hverken majsstivelse eller jævnet sauce i. Smagen kommer fra svinebrystet, de grønne chilier, der slår blærer ved høj varme, masser af hvidløg og de fermenterede sorte bønner, som giver saltet. De to sojasaucer gør retten færdig, den mørke mest for farvens skyld.

    Opskriften

    Wokstegt svinebryst fra Hunan med grønne chilier og sorte bønner

    Svinebryst stegt i sit eget fedt, grønne chilier med blærer fra høj varme, hvidløg og fermenterede sorte bønner, vendt på tredive sekunder i lys og mørk sojasauce.

    Forberedelse25 min
    Tilberedning13 min
    I alt38 min
    SværhedsgradLet
    KøkkenKinesisk (Hunan)
    StyrkeStærk
    Til4personer

    Til 3 eller 4 personer tager du en wok på 32 cm: her kan svinebrystet smelte fedtet ud uden at ligge i bunker, og chilierne slår blærer på én gang.

    Ingredienser

    Til wokretten

    Til smagningen

    Stegning og servering

    Udstyr

    • Wok af kulstofstål på 32 cm
    • Skarp kokkekniv og skærebræt
    • Wokspatel eller træspatel
    • Gryde eller riskoger
    • En tallerken og en lille skål til fedtet

    Fremgangsmåde

    1. Gør svinebrystet fast

      Læg svinebrystet i fryseren i 20 minutter: når det er lidt fastere, kan det skæres i tynde skiver uden at blive mast under kniven. Skyl imens 300 g jasminris, og sæt dem over.

    2. Gør chilier og hvidløg klar

      Skær de grønne chilier skråt i stykker på 2 cm, og fjern kernerne, hvis du vil have dem mildere. Snit thaichilierne fint. Knus hvidløgsfeddene med den flade side af kniven, og hak dem groft. Skyl de sorte bønner i koldt vand, lad dem dryppe af, og hak dem groft med kniven.

    3. Skær svinebrystet

      Skær svinebrystet i skiver, der er 3 mm tykke og 4 til 5 cm lange. Lad fedtet sidde: det smelter i wokken.

    4. Smelt fedtet ud

      Varm wokken op ved høj varme uden olie, til den ryger let, hæld 2 tsk. olie i, og skru ned til middel varme. Steg svinebrystet i 2 omgange: fordel skiverne, rør af og til, og regn med 4 minutter pr. omgang. Fedtet bliver gyldent, og kanten af skiverne krøller sig. Læg hver omgang til side på tallerkenen, og lad fedtet blive i wokken.

    5. Giv chilierne blærer

      Er der mere end et tyndt lag fedt i bunden af wokken, så hæld resten over i den lille skål. Skru op til høj varme, kom de grønne chilier og thaichilierne i, og steg dem under omrøring i 2 minutter, mens du presser dem mod siden af wokken. De er klar, når skindet slår blærer og bliver sort hist og her.

    6. Hvidløg og sorte bønner

      Kom hvidløg og sorte bønner i, og rør i 30 sekunder, til hvidløgget dufter og bliver lysegyldent. Det må ikke blive brunt.

    7. Saml og server

      Kom svinekødet tilbage i wokken sammen med saften fra tallerkenen. Hæld 1 spsk. shaoxingvin ned langs den varme kant af wokken, hvis du bruger den, og derefter 2 tsk. lys sojasauce og 1 tsk. mørk sojasauce. Steg under omrøring i 30 sekunder, til skiverne er blanke og mahognibrune, og server med det samme med risene.

    Woktips

    • Opvarmning uden olie, til wokken ryger, passer til vores Kumichi i kulstofstål eller til en wok af støbejern. En wok med slip-let-belægning tåler det ikke: hæld olien i, så snart du tænder for varmen, og kom svinebrystet i, når olien er varm.
    • Svinebrystet skal syde stille. Er det stadig hvidt og ligger i en klar saft efter 2 minutter, er portionen for stor eller varmen for lav: tag halvdelen op, og steg den for sig.
    • På induktion skal du vende med spatlen og presse chilierne mod bunden uden at løfte wokken: kogepladen slukker, så snart wokken slipper den, og chilierne holder op med at slå blærer. En flad bund holder kontakten over hele fladen.
    • I en ny eller dårligt indbrændt wok hænger svinebrystet fast, før fedtet er smeltet ud. En godt indbrændt wok lader det glide, og en fed stegning som denne styrker patinaen.

    Varianter

    • Uden fermenterede sorte bønner: brug 2 spiseskefulde sort bønnesauce fra glas til 4 personer, og hæld den i sammen med sojasaucen. Skær så den lyse sojasauce ned til 1 teskefuld, for saucen fra glas er allerede salt.
    • Mindre fedt: skift halvdelen af svinebrystet ud med svinenakke i skiver på 3 mm. Smelt først fedtet ud af svinebrystet, og brun så nakken i 2 minutter ved høj varme i fedtet.
    • Stærkere: skift 100 g af de milde chilier ud med stærke grønne chilier, f.eks. jalapeño, skåret på samme måde, og behold thaichilierne.
    • Uden shaoxingvin: tør sherry kan erstatte den i samme mængde. Du kan også springe den over, retten klarer sig fint uden.

    Opbevaring

    To dage i køleskabet i en lukket boks. Varm op i 1 til 2 minutter i wokken ved høj varme uden olie: fedtet fra svinebrystet er nok. Chilierne mister deres sprødhed, når de varmes op, og risene gemmes for sig.

    320 kcal20 g protein5 g kulhydrat23 g fedtBeregnet pr. portion uden ris, med stegeolien og alt fedtet fra svinebrystet talt med (lidt mindre, hvis du hælder det overskydende fra). Med 75 g ukogte jasminris kommer der cirka 260 kcal oveni.
    Wokken til denne opskrift

    Le Kumichi – Wokpande i kulstål

    Kulstofstål, Ø 32 cm, til alle kogeplader inkl. induktion

    669 kr
    Se wokken

    Ofte stillede spørgsmål

    Hvilke chilier skal man bruge til svinekød fra Hunan?

    Lange, milde grønne chilier som padrón, som du finder i grøntafdelingen eller hos en asiatisk købmand. Har du ikke dem, giver en grøn peberfrugt i strimler på 2 cm en ret, der ligger meget tæt på. Styrken kommer fra thaichilierne: én til en mild ret, tre til en stærk.

    Hvor køber man fermenterede sorte bønner?

    Hos en asiatisk købmand, i pose eller glas, under navnet douchi eller fermented black beans. Det er sorte sojabønner, der er fermenteret og saltet, og de tørrede er bedre end dem i lage. Skyl dem før brug for at fjerne noget af saltet.

    Kan man bruge noget andet end svinebryst?

    Ja, svinenakke skåret i skiver på 3 mm, som er magrere og forbliver mør. Den giver kun lidt fedt: til 4 personer hælder du 1 spiseskefuld olie i stedet for 2 teskefulde, og du bruner den i 2 minutter ved høj varme i stedet for at smelte fedtet ud. Brug fersk svinebryst, aldrig saltet eller røget, ellers bliver retten for salt sammen med douchi.

    Skal man beholde alt fedtet fra svinebrystet?

    Nej. Behold et tyndt lag i bunden af wokken, det er det, der giver chilierne smag, og hæld resten i en skål. Når fedtet er kølet af, kan det gemmes i køleskabet og bruges til at stege grøntsager.